大多数提供给想要转换为数字成像的摄影师们的建议中都涉及数码相机和它的解析、性能和特色。这些信息当然是主要的，但又有数字成像过程中人们经常忽略的一个方面——你将使用它来处理那些图片的计算机系统。

数码相机是你要照的照片的质量中的最重要的因素，但，是计算机——和其上运行的软件——对能够对那些图片做些什么样的处理以及需要花费多长时间有着重要的意义。

速度的重要性

一个基本的考虑就是微处理器时钟速度，或计算机能以多快的速度处理信息。艺术级的系统的时钟速度是惊人的。.一些台式PC机的速度能达到3GHz（3000MHz），而最新的Mac G4能以1.42GHz的速度运行。（两种平台都适用于多处理结构，但是你将花一大笔钱。）对比一下，八十年代早期，我的第一台Kaypro以1MHz速度运行。那时候我不能首先买一台IBM PC机，它的标价为3000美元，而时钟速度低于5MHz。

一般说来，时钟速度越高，计算机越快。但有一些其他的因素，如母线速度（信息从一个计算机元件传向另一个元件的速度）直接影响到处理速度。不管计算机的处理速度有多快，如果信息被传输瓶颈卡住，计算机将不能在它最适宜的能力下执行任务。

Mac元件已经非常有效地被优化了，因此它们不会象PC那样受到许多瓶颈的困扰。这里有一个原因就是——即使时钟速度较低——他们可以很好的与速度稍微快一点的PC机媲美。然而，一些Mac用户声称最快的M ac 执行任务的水平超过了比它快得多的PC机，这引发了问题。

主要的大生产厂家的PC机至少会有一些优化来避免传输瓶颈。但是来自较小的系统综合者——买已经下架的元件并把它们组装在一起成为价格低廉的无名系统的公司——的计算机也许不会做这些。

内存和存储器

对于数字成像系统来说与时钟速度同样重要的是它能放置的内存。在某一点上说，内存是极贵的。在1990年，我为一个康柏486DX2系统地32MB的扩展内存花费了2000多美元。那相当于每MB62美元还多。

对于PC机，内存已经很便宜，几乎是不可置信的。最近，一家较大的计算机折扣店的广告以512MB高速扩展RAM60美元为标志。加上那额外的内存，可以对计算机任务的执行有意义重大的影响，尤其是在处理较大的图片时。

然后，是存储器。我的第一个500MB硬驱花了2400美元。现在大约300美元就可以拿到200GB（200，000MB）。硬盘已经如此的便宜，如果买一个小硬盘的计算机不再有任何意义。最小的应该也要20GB，30GB或更大当然会更好。硬驱被充满的速度是惊人的，即便使用适度解析的用户数码相机拍照。

其他性能

任何用于图象处理的计算机都应该有一个CD燃烧器（一种刻录工具,相当于刻录机），如果我记得没错的话，当它们最初被引进用户系统时，价值大约2000美元，现在有可用的仿型大约60美元，

(中国摄影家协会网，编译自《皮特森摄影》，丁秀娟译)

2003/12/11